Questions récurrentes

Nous nous efforçons de répondre à vos questions de la manière la plus exhaustive possible. Cependant veuillez noter que les partenaires se réservent le droit de modifier le calendrier ou certaines dispositions du règlement en fonction des contextes politiques et sanitaires.

Merci de noter que seules les candidatures respectant les modèles transmis et le règlement seront acceptées. Merci de vous référer à la page de l’appel à projets où l’ensemble de ces documents sont transmis.

Cette page est fréquemment mise à jour avec les réponses aux questions reçues.

1) BENEFICIAIRES

Dans quelle tranche d’âge doivent se situer les jeunes ciblés par le projet ? Les jeunes ciblés par le projet ne doivent pas avoir plus de 35 ans.

Les jeunes doivent-ils être les bénéficiaires directs ou indirects du projet ? Les deux sont possibles.

Pouvez-vous mieux expliquer le degré d’implication des jeunes attendus dans la mise en œuvre du projet ? La place accordée aux jeunes dans l’appel à projet du J-MED peut être simplement en tant que bénéficiaire du projet mais peut aussi être dans sa gestion et sa gouvernance. Nous favoriserons les candidatures qui impliqueront un maximum les jeunes dans l’élaboration et la conception du projet, dans sa gestion et bien entendu en tant que bénéficiaires finaux (directs ou indirect).

Intégrer deux populations vulnérables différentes dans le même projet est-il possible ? Oui, cela est tout à fait possible si cela reste cohérent avec les objectifs du projet.

2) PARTENARIATS

Je suis une organisation de la rive sud de la Méditerranée, puis-je répondre à l’appel à projets uniquement avec un partenaire de la rive sud ? Oui. Ce partenaire doit être situé dans un autre pays éligible de la rive sud, est ou nord de la Méditerranée.

Je suis une association française, est-il possible de soumettre un projet avec la configuration suivante : mon association en tant que porteur de projet et un consortium impliquant plusieurs associations de la rive sud ? Non, le porteur de projet doit obligatoirement être une organisation de la rive sud. Le consortium peut impliquer plusieurs organisations de la rive sud.

Quel est exactement le rôle des partenaires de la rive nord ? Le consortium définira le rôle de chaque partie en fonction du montage de projet.

Notre partenaire potentiel est une entreprise sociale agréée solidaire (ESUS). Cette forme juridique d’organisation est-elle éligible ? Oui, cette forme est éligible.

Notre partenaire potentiel est un établissement public de l’enseignement supérieur. Cette forme juridique d’organisation est-elle éligible ? Oui, cette forme est éligible.

Je suis un jeune diplômé, j’ai une idée de projet. J’aimerais savoir si je peux postuler à cet appel ? Non, une personne ne peut pas répondre en son nom personnel mais peut le faire à travers une organisation de la société civile enregistrée dans son pays.

Un partenariat entre 4 organisations (2 partenaires de la rive sud + 2 partenaires de la rive nord) pour un projet intégralement mis en oeuvre dans un pays du sud est-il éligible ? Les missions internationales peuvent-elles être financées dans le cadre du projet ? Oui, mais nous recommandons de limiter le partenariat à 3 organisations, dont 1 de la rive nord et 1 de la rive sud en principe. Les actions du projet peuvent être implémentées intégralement dans un pays du sud. Les missions internationales sont acceptées si elles s’inscrivent dans le cadre des activités et des objectifs du projet.

Nous sommes une association située dans un pays éligible de cet appel à projets, comment pouvons-nous trouver une association partenaire ?  Un espace de publication d’annonces est disponible sur la page d’accueil du site internet afin de faciliter la recherche de partenaires.

Nous voulons savoir si le consortium peut être constitué de 2 ONG du Liban et une ONG de l’Italie ? Ce type de consortium est possible.

Comment/Où peut-on trouver un partenaire ? Le site du J-Med a ouvert un forum dans lequel vous pouvez trouver des partenaires et déposer vos contacts : Inscription Trouver un Partenaire – J-MED (jmed-aap.org)

3) BUDGET

Les 10% de cofinancement peuvent-ils être valorisés en nature ou sont-ils demandés en financement d’un autre bailleur ? Les valorisations peuvent se faire en nature (quote part de la rémunération du personnel, mise à disposition de matériels ou de locaux, mobilisation d’autres fonds propres, frais de fonctionnement) et peuvent être celles de seulement l’une des OSC ou de toutes les OSC du consortium.

Quelle est l’ambition de résultats des projets à prévoir, avec une enveloppe d’un montant maximal de 15 000 euros ? Le consortium proposera des activités cohérentes avec le financement demandé. Il appartient au consortium de définir l’ambition des résultats du projet.

Quel est le montant maximum pour engager les frais fixes sur le budget ? Il n’y a pas de montant maximum. Il est recommandé de privilégier les dépenses qui bénéficient directement à la cible visée par le projet.

Quel sont les montants plancher et plafond qui limitent le budget d’une proposition ? Le budget d’une proposition ne doit pas excéder 15 000 euros.

Le budget total du projet peut-il excéder 15000 €, en incluant la contribution du bailleur ? Le budget total peut en effet excéder 15000 €, mais la contribution de J-MED n’excèdera elle pas 15000 €.

Nous sommes partenaire français de la Rive nord et aidons le porteur de projet marocain de la Rive Sud à remplir l’appel à projets. Faut-il inclure les coûts et apports français dans le budget global ou faut-il seulement inclure ceux de la Rive Sud ? Oui, tous les apports doivent apparaître dans le budget global.

Le partenaire de la Rive Nord peut-il être co-financeur du projet ? Oui. 

Au sein du consortium, comment se déroule la gestion budgétaire ? C’est à vous de décider avec votre partenaire de la répartition, la gestion et l’attribution budgétaire dans le montage et l’écriture de votre projet.

Est-ce que le budget peut couvrir le salaire d’un employé ? Une partie du budget peut en effet couvrir des frais liés aux ressources humaines.

Le budget dépend-t-il du nombre de partenaires ? La subvention accordée est au maximum de 15 000 euros, peu importe le nombre de partenaires.

Concernant la mobilité (visite d’échange) inter-partenaire est ce que tous les couts liés au voyage sont supportés par le budget ? Oui, une partie de la subvention peut couvrir des frais de mobilité mais pas dans son entièreté.

4) SELECTION ET MISE EN OEUVRE

Cet appel à projet concerne-t-il seulement les activités de plaidoyer ? Non, cet appel à projets concerne tout type d’activités, à condition qu’elles respectent les critères de sélection exposés dans le règlement. Les activités de plaidoyer sont éligibles.

Est-ce que les projets seront appliqués dans les deux rives de la Méditerranée ? Non, pas forcément.

Nous aurions souhaité savoir si les actions d’éducation à la citoyenneté et aux droits de l’Homme dans le cadre des programmes de l’éducation formelle sont éligibles dans le cadre de cet appel. Dans l’affirmative, y a-t-il des conditions à remplir ? L’appel invite à soumettre des propositions en faveur de la jeunesse méditerranéenne dans les champs de l’éducation, de la culture, de la formation professionnelle, de l’insertion socio-économique, de la mobilité, du sport et de l’entreprenariat social et solidaire. Donc oui, les questions d’éducation à la citoyenneté, de droits de l’Homme et de cohésion sociale s’inscrivent complètement dans le champ de l’éducation. Tous les critères d’éligibilité sont précisés dans le règlement et sont les mêmes pour toutes les thématiques.

Existe-t-il une version du dossier de candidature et du règlement en arabe ? Non, le dossier de candidature et le règlement sont disponibles en langues française et anglaise uniquement.

Est-il possible de candidater en arabe ? Non, la candidature doit se faire en français ou en anglais, qui sont les langues de travail des partenaires. Cependant, les statuts et autres documents légaux de l’association peuvent être soumis en arabe si l’association ne dispose pas de leur traduction.

Est-il possible de fixer la durée d’exécution du projet à 6 mois ? Oui, cela est possible. La durée de réalisation précisée dans le règlement est de 12 mois maximum.

Peut-on candidater avec un récépissé ? Dans ce cas, l’OSC transmet le récépissé à la place de l’enregistrement des statuts.

Est-ce possible d’avoir un partenaire mais de ne réaliser les activités que dans le pays de l’OSC 1 ? Oui, c’est tout à fait possible, la majorité des activités doit avoir lieu dans le pays de l’OSC 1.

Sommes-nous éligibles si notre partenaire possède des orientations religieuses dans ses statuts associatifs ? (mais non dans le projet en lui-même). Le règlement du J-MED stipule que les organisations à caractère religieux ou politique ne sont pas éligibles à l’appel à projet.

5) ELIGIBILITE

Une association de protection de l’environnement basée au Maroc est-elle éligible à l’appel à projets ? L’ensemble du territoire marocain est éligible à l’appel à projets. 

Notre projet est orienté vers l’éducation, la sensibilisation et la formation de jeunes vers la préservation de leur environnement lagunaire. Ce type de projet est-il éligible ? Oui. Les projets doivent concerner les champs de l’éducation, de la culture, de la formation professionnelle, de l’insertion socio-économique, de la mobilité, du sport et de l’entrepreneuriat social et solidaire.

Notre association possède le statut de coopérative. Avons-nous le droit de postuler à l’appel à projets ? Oui, votre association avec le statut de coopérative est éligible à cet appel.

Est-il possible de faire une demande de financement pour un projet qui a déjà débuté ? Oui, mais veuillez noter que la rétroactivité du financement sur des dépenses antérieures à un accord de financement JMED n’est pas possible.

Le bureau et l’équipe de notre association sont composés de personnes d’âges divers (de 35 ans et plus). Sommes-nous éligibles ? Oui.